Cultură şi identitate românească. Tendinţe actuale şi reflectarea lor în diaspora

• Cuprins

LINGVISTICĂ

• Silvia BALTĂ, Despre culori în câteva dicţionare româneşti. Perspectivă istorică şi comparativă
• Nistor BARDU, Influenţa limbii albaneze asupra graiului de azi al aromânilor moscopoleni din localitatea Grabova (Greava) din Albania. Aspecte lexicale
• Doina Marta BEJAN, Contribuţia lui Alexandru Niculescu la studiul istoriei limbii şi culturii române din perspectivă europeană
• Gabriela BIRIŞ, Privitor la necesitatea unor lucrări lexicografice pentru limba română ca L2
• Ana BORBÉLY, Variabilitate şi schimbare lingvistică – cercetare sociolingvistică cantitativă-calitativă-longitudinală asupra bilingvismului român-maghiar la românii din Ungaria (1990–2000–2010)
• Alina-Mihaela BURSUC, Pentru un dicţionar de concordanţe ale numelor de rudenie
• Daniela-Ştefania BUTNARU, Aplicaţii la lexicografia toponimică de tip structural
• Delia CRISTEA, Limbaj şi transculturalitate în traducerea juridică (câteva exemple de simbioză între populaţia română şi populaţia spaniolă)
• Dana-Marina DUMITRIU, Le traitement automatique des langues et la flexion des sigles roumains
• Dana-Marina DUMITRIU, Simona DUMITRAŞCU, Les sigles et les relations sémantiques
• Meda Gabriela GAUTSCHI, Româna la Zürich: între tradiţie şi modernitate
• Meda Gabriela GAUTSCHI, „Eu sunt român şi limba mea n-o dau pe niciuna”. Limbă şi identitate la românii din Banatul sârbesc stabiliţi la Zürich
• Sanda GOLOPENŢIA, Relaţia migranţilor români cu limba lor maternă
• Ana Maria MUNTEANU, Aida TODI, Limba şi sustenabilitatea vieţii comunitare în contextul migraţiei masive. Platformele de comunicare online în limba română
• Mihaela NEDELCU, Mobilisation online et nouveaux modèles participatifs des migrants. Le cas des Roumains en Suisse
• Nicoleta NEŞU, Limba ca locuire
• Carmen-Gabriela PAMFIL, Elena (DĂNILĂ) TAMBA, Soluţ ii etimologice pentru adjectivele neologice în -icesc, propuse de Dicţionarul Academiei
• Ana-Maria PRISACARU, Reromânizare toponimică. Cu aplicaţie la toponimia românească din Bucovina habsburgică (actualele teritorii româneşti)
• Sorin Cristian SEMENIUC, Pragmatism în numirea copiilor, pe fondul migraţiei
• Nicolae STANCIU, Some Notes on Pronominal Clitics in Romanian and Slovenian
• Ionela ŞTEFAN, Panait Istrati. Povestirea condiţionată de limbă. Ţaţa Minca
• Christian TREMBLAY, Plurilinguisme : vers une initiative citoyenne européenne
• Ofelia Mariana UŢĂ BURCEA, Fenomenul rumañol în texte publicate de românii din Spania.Aspecte interpretative ale limbajului.Lectură şi analiză de text

  CRITICĂ ŞI ISTORIE LITERARĂ

• Mihaela ALBU, Personalitatea lui Virgil Ierunca şi lupta împotriva uitării
• Dan ANGHELESCU, Repere identitare în presa literară a exilului românesc
• Luigi BAMBULEA, Dialectica îmblânzită. Introducere în teoria literară română a diasporei: despre Virgil Nemoianu
• Laura BĂDESCU, Strategii de promovare a culturii române. Scriitori diplomaţi în spaţiul lusitan .
• Anca CAZACU, Recitind feţele modernităţii. Matei Călinescu
• Ecaterina CREŢU, Mihaela BUZATU HRIBAN, Scrierile lui Mihai Tican-Rumano–periplu cultural româno-iberic
• Ioana-Rucsandra DASCĂLU, Gabriela DASCĂLU, Multiculturalism diaristic şi multiculturalism literar în opera scriitoarei Gabriela Melinescu
• Liliana FOŞALĂU, Exilul între pierdere şi recuperare identitară. De la Vintilă Horia la Marius Daniel Popescu
• Emanuela ILIE, Despre maladie, exil şi alte alterităţi în două confesiuni atipice: Portretul lui M de Matei Călinescu şi Călătorie. Exil de Gheorghe Mocuţa
• Brînduşa-Petronela IONESCU, Sursele identităţii la Paul Goma
• Cornel MUNTEANU, Literatura memorialistică la românii din Ungaria
• Alain VUILLEMIN, Une littérature de l’exil en langue française oubliée : la dénonciation du stalinisme par Panaït Istrati, Victor Serge et Boris Souvarine à travers la trilogie de Panaït Istrati, Vers l’autre flamme (1929)
• Casia ZAHARIA, Începuturile teatrului german din Moldova şi primii săi artişti

CULTURĂ ŞI IDENTITATE ROMÂNEASCĂ

• Mariana FLAIŞER,Identitatea culturală românească sub spectrul manelizării
• Luminiţa HOARŢĂ CĂRĂUŞU, Dezbaterea televizată românească actuală. Personalităţi ale diasporei
• Eugen MUNTEANU,Petru Caraman şi Gh. Ivănescu. Semnificaţii ale unui schimb epistolar
• Raluca NAGY, « Flexibilité » linguistique et réussite migratoire chez les Ruscoveni
• Dumitru OLĂRESCU, Similitudini şi diversităţi în filmul de artă a două cinematografii
• Cristina SCARLAT, Despre profilul spiritual al poporului român
• Emil ŢÎRCOMNICU, Atlasul etnografic român. Cercetări în comunităţile istorice româneşti din nordul Bulgariei
• Camelia ZĂBAVĂ, Tendinţe actuale în antroponimia românească din diaspora