1918-2018: Limba şi cultura română – structuri fundamentale ale identităţii naţionale: evaluări, perspective

• CUPRINS

  I. Lingvistică

• Åsa APELKVIST, Formule pragmatice în limba română şi suedeză – formule de salut la întâlnire
• Nistor BARDU, Noi consideraţii asupra aromânilor moscopoleni
• Cosmina-Maria BERINDEI, Primele demersuri ale Muzeului Limbii Române privind salvgardarea patrimoniului lingvistic românesc
• Daniela BUTNARU, Témoins de l’unité des Roumains
• Arina CHIRILĂ, Denumirile indirecte de culori: aspecte metodologice
• Vlad COJOCARU, Cercetarea diacronică a toponimiei româneşti, componentă a efortului de descifrare şi de prezervare a istoriei neamului
• Wolfgang DAHMEN, Eugen MUNTEANU, Biblia de la Bucureşti (1688) într-o publicaţie germană din secolul al XVIII-lea
• Oliviu FELECAN, Marea Unire reflectată în toponimia urbană românească
• Cristina FLORESCU, Terminologia astronomică. Premize ale unui studiu lingvistic
• Alina-Georgiana FOCŞINEANU, Observaţii privind performarea unor acte de vorbire în epoca fanariotă
• Angelica HOBJILĂ, Reprezentări ale comunicării paraverbale în practica pedagogică a viitorilor profesori pentru învăţământul preşcolar
• Paula ILAŞ, Contribuţia traducerilor religioase la formarea limbii române literare
• Alexandra Sorina ILIESCU, Diferenţa dintre formă şi fond în discursul politic românesc din contextul Centenarului
• Laura Ioana LEON, Cultural Issues in Teaching English to Romanian Medical Students
• Constantin MANEA, Maria-Camelia MANEA, Câteva observaţii asupra stării limbii române folosite în traduceri recente
• Cecilia Mihaela POPESCU, „Păi atunci, putem schimba subiectul!” Despre pragmaticalizarea unor adverbe din limba română contemporană în perspectivă tipologică romanică
• Alina-Mihaela PRICOP BURSUC, Termeni ştiinţifici latineşti în dicţionare din preajma Unirii de la 1918
• Ana-Maria PRISACARU, Reflexe toponimice ale bilingvismului instituţionalizat în Bucovina şi Basarabia
• Iuliana WAINBERG-DRĂGHICIU, Ideea unităţii naţionale promovată în predosloviile tipăriturilor româneşti vechi

  *

• Paul BUZILĂ, Limba română vorbită de cea de-a doua generaţie (în formare) de imigranţi români în Spania
• Olga IRIMCIUC, Insegnamento della lingua romena nel contesto plurilingue delle Scuole Europee
• Mariana PALIEV, O perspectivă didactică şi metodologică asupra specificului predării Cursului de limbă, cultură şi civilizaţie românească – învăţământ preuniversitar
• Zoica ROMÁN, Particularităţi metodologice de predare a limbii române ca limbă nematernă
• Oana TOPALĂ, Predarea limbii române ca limbă străină în şcolile multiculturale din Bruxelles

  II. ISTORIE LITERARĂ

• Cristina ANTONI, Reprezentarea satului românesc în proza lui Serafim Saka
• Şerban AXINTE, Romanul autobiografic, între teorie şi practică
• Zamfir BĂLAN, Mărturii despre Panait Istrati: amintirile lui Gheorghe Ionescu, cizmar din Paris
• Codruţa COZMA, Mihail Sadoveanu – corespondent în Primul Război Mondial
• Eliza DEAC, Reîntoarcerea la literatură: momentele autoreferenţiale ale textului în Memoriile lui Sextil Puşcariu
• Codrin DINU VASILIU, In absentia. O simulare fenomenologică a personajului absent
• Olesea GÎRLEA, Sine autentic şi Sine fals în romanul Supusul Satanei de N. Ciobanu
• Maricica MUNTEANU, Vieţile precare: O reflecţie asupra raportului dintre istorie, literatură şi formele de viaţă în romanul Primului Război Mondial
• Dana RADLER, Dureri, ispite şi speranţe în romanul Voica de Henriette Yvonne Stahl
• Adriana STAN, The Europe across the Ocean. On the Power of Literature for Exiled Romanian Comparatists
• Oxana STANŢIERU, Recuperarea copilăriei interbelice în volumul de memorii Povestea Vulturului de Nicolai Costenco
• Ioana – Cristina TOMEI (ATANASIU), Elena Văcărescu, o amba-sadoare a sufletului românesc
• Alain VUILLEMIN, Le sentiment du tragique dans Migraaaants (2016) de Matei Vişniec

  III. CULTURĂ ŞI IDENTITATE

• Astrid CAMBOSE, Vasilca în răspunsurile manuscrise la Chestionarul lingvistic al lui B.P. Hasdeu
• Elena ENE D-VASILESCU, Are ‘devout imagination’ and ‘seeing through images’ coloured by national identity? The Romanian case
• Laura JIGA ILIESCU, Hăl din iele. Analiza unui descântec din perspectiva dosarului legendar al Sfântului Ilie
• Daniela LUPU, Cărţi din Biblioteca lui Paul Gore în patrimoniul Muzeului Municipiului Bucureşti
• Nataşa MAXIM, Contra-modelul german în cultura română (1866–1947)
• Mihaela MUDURE, Maria Cantemir: Identitate şi re-prezentare
• Liviu POP, Petronela SAVIN, Cosmina TIMOCE-MOCANU, Platforma web eCULTFOOD. Faza III – Digitalizarea patrimoniului cultural alimentar al judeţului Bacău (PN-III-P2-2.1-BG-2016-0390)
• Virginia POPOVIĆ, Marina PUIA-BĂDESCU, Influenţa limbii sârbe asupra scriitorilor români din Voivodina – Serbia
• Libuša VAJDOVÁ, Relaţiile naţiunilor în Europa centrală înainte de 1918
• Libuše VALENTOVÁ, Romanistul ceh Jan Urban Jarník, fondatorul studiilor româneşti în Cehia